всички АБОНАМЕНТИ за 12 месеца на цената на 10 месеца

Добър вечер! Моля, влезте в профила си!

Транслативна сделка

Тук можете да намерите хронологичен списък и връзки към съдебните актове, споменаващи термина “Транслативна сделка” и публикувани в системата на “Българското прецедентно право”.

Определение №****/**.**.2026 по дело №****/2026

По какви обективни критерии се определя принадлежността по чл. 98 ЗС на несамостоятелна постройка, която е конструктивно прикрепена към стопанска постройка плевня, а от другата страна на плевнята съществува огледална паянтова постройка?
Следва ли принадлежността на несамостоятелно постройка да се определя според фактическото й текущо ползване като склад или според първоначалното й конструктивно предназначение?
Длъжен ли е въззивният съд при отмяна на първоинстанционното решение да обсъди всички относими доказателства и доводи на страните, включително съществуването на огледална постройка от другата страна на плевнята?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

докладвано от съдия Веселка Марева

Определение №****/**.**.2026 по дело №****/2025

При описание на имота по чл. 6, ал. 1, б. в ПВ видът на имота като негова характеристика включва ли конкретни вещни права върху имота и изискването вещните права да се посочат като индивидуализиращи белези; при липса на дефиниция в ПВ на понятието вида на имота, за който се отнася акта, съгласно чл. 24, б. а, вр чл. чл. 6, ал. 1, б. в ПВ и при изричната разпоредба на чл. 60, т. 2 ЗКИР, че в част „А“ на партидата се вписват: видът на имота - поземлен имот, сграда, самостоятелен имот в сграда, следва ли текстът на чл. 60, т. 2 ЗКИР да се тълкува разширително като се приеме, че в понятието вид на имота се включва и следва да се впише и самото вещното право, което се отнася до този предмет: право на собственост, право на строеж, право на надстрояване и пр. По този въпрос се изтъква противоречие с Решение №145 от 15.01.2018 г. по гр. д. №5479/2016 г. на І г. о.?
Съществува ли идентичност между правото на собственост и правото на строеж за един и същи обект, когато е наложена възбрана върху това право. Визира се противоречие със същото решение?
След като вписванията се извършват по лична партида, а не по партида на имота, може ли приобретателят да се ползва от иска по чл. 440 ГПК, след като към момента на придобиване изрично е заявил, че е запознат, че върху имотите на прехвърлителя има наложена възбрана, която прехвърлителят се е задължил да заличи в определен срок; сочи се противоречие с Тълкувателно решение №1/2015 г. на ОСГТК, с горепосоченото решение и с Решение №292/22.12.2015 г. по гр. д. №1159/2015 г. на ІV г. о.?
След като ПВ регламентира вписване на актове относно недвижими имоти и вписване на възбрани и обезпечения в различни раздели, следва ли да се прилага чл. 181, ал. 1 ЗУТ и за двете вписвания, след като процедурата за вписване на възбрани и обезпечения е облекчена предвид необходимостта от бързина и ефективност; противоречие с Тълкувателно решение №7/2012 г. на ОСГТК?
Относима ли е разпоредбата на чл. 181, ал. 1 и ал. 2 ЗУТ към обезпечителното производство по чл. 389 ГПК и сл. за налагане на възбрана за право на строеж/право на собственост върху недвижим имот; противоречие със същия тълкувателен акт и с Решение №22 от 04.06.2020 г. по гр. д. №3048/2019 г. на ІІ г. о.?
Кога вписването на възбраната страда от пороци, препятстващи настъпването на правните й последици; противоречие с решението по гр. д. 1159/2015 г. на ІV г. о.?
Проявява ли наложената обезпечителна възбрана действието по чл. 452, ал. 2 ГПК спрямо взискателя и присъединилите се кредитори, след като третото лице е недобросъвестен приобретател, който е знаел към момента на придобиването за вписаната възбрана по партидата на длъжника - прехвърлител; противоречие с Тълкувателно решение №7/2012 г. на ОСГТК, Тълкувателно решение №1/2015 г. на ОСГТК и решението по гр. д. №5479/2016 г. на І г. о. Спрямо същите въпроси се поддържа и основанието по чл. 280, ал. 1, т. 3 ГПК; сочи се и очевидна неправилност, без конкретни мотиви?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

докладвано от съдия Веселка Марева

Решение №****/**.**.2026 по дело №****/2024

Може ли да бъдат уважени предявени от сънаследник иск или възражение по чл. 76 ЗН за прогласяване на относителна недействителност на разпореждане с част от сънаследствен имот, извършено от друг сънаследник в полза на трето лице преди завеждане на иска за делба, ако впоследствие са извършени и други разпореждания с имота, по отношение на които подобно възражение не е направено?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

докладвано от съдия Теодора Гроздева

Определение №****/**.**.2026 по дело №****/2026

Следва ли спорът за собственост между страните да е решен с влязло в сила съдебно решение от предходен процес, за да се разгледа предявеният иск по чл. 108 ЗС, в противоречие с ТР №4/14.03.2016 г. по тълк. д. №4/2014 г. на ОСГК на ВКС, т. 2А?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

докладвано от съдия Розинела Янчева

Определение №****/**.**.2026 по дело №****/2025

Какво е доказателственото значение на записите в кадастралния регистър и за способите, чрез които може да бъде установено реализирането на сграда, отразена в кадастрална карта, изработена по реда ЗКИР?
При наличието на презумпцията по чл. 2, ал. 5 ЗКИР за вярност на данните, отразени в кадастралната карта /в случая за наличието на двете процесни сгради/, съдът може ли да се произнесе по оборването й, като такова възражение не е направено от ответната страна?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

докладвано от съдия Пламен Стоев

Определение №****/**.**.2026 по дело №****/2026

При формиране на вътрешното си убеждение следва ли съдът да обсъди в мотивите си всички допустими и относими към предмета на спора доводи, твърдения и възражения на страните, както и всички събрани по делото доказателства, при спазване правилата за формалната логика, опита и научното знание, както и да постанови ясни и непротиворечиви мотиви? Необходимо ли е за разкриването на персонална симулация при сключване на договор да е налице знание и намерение за симулирането у подставеното лице или е достатъчно знание и намерение за симулирането да е налице между действителната (прикрита) страна и явната? Нищожен ли е извършеният договор за дарение с Нотариален акт за дарение №.., том 4, дело №531/2020 г., вписан в СВп - В. с вх. рег.№4487/ 02.12.2020 г. между В. П. и Н. Г. предвид липсата на основание, доколкото липсва цел да се надари приобретателката с процесиите имоти?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

докладвано от съдия Николай Иванов

Определение №****/**.**.2026 по дело №****/2025

Следва ли ищецът по реституционната претенция по чл. 648 ТЗ, предявена чрез осъдителен иск по чл. 649, ал. 2 ТЗ, да посочи претендираните вещи посредством индивидуализиращите им белези, а именно марка, модел, година на производство и сериен номер, при положение че се касае за заместими, родово определени вещи, машини и съоръжения?
Следва ли ищецът по реституционната претенция по чл. 648 ТЗ да предяви главен иск срещу съконтрагента си по отменената сделка, с който да търси връщане на движимите вещи по отменената сделка и едва ако се установи, че последният не владее търсените вещи или се е разпоредил с тях, връщането да бъде поискано от последния им приобретател при условията на евентуалност?
Обвързани ли са последващите приобретатели на търсените движими вещи по реституционната претенция по чл. 648 ТЗ, предявена като обусловен иск по чл. 649, ал. 2 ТЗ, от решението по уважения отменителен иск по чл. 647, ал. 1, т. 6 ТЗ, когато не са страни в производството по несъстоятелност, нито са свързани лица по смисъла на ТЗ с несъстоятелния длъжник или с кредиторите му?
Може ли съдът да извърши индивидуализация на специализирани движими вещи /машини и съоръжения/, без по делото да са ангажирани технически документи, които да посочват вещите посредством индивидуализиращите им белези и при незачитане на изготвените по делото СТЕ, които са изследвали тези въпроси?
При направено възражение за наличието на движими вещи от същия вид като процесните, чието връщане се търси, какви са индивидуализиращите белези, по които съдът следва да извърши обоснована преценка дали се касае за едни и същи движими вещи или съответно за други вещи от същия вид, чието връщане неоснователно се търси?
Достатъчна индивидуализация на търсените движими вещи ли е посочването от страна на ищеца на предполагаемото им физическо местонахождение, без да са ангажирани доказателства за индвивидуализиращите им белези?
Следва ли всяка от страните по отменената сделка на основание чл. 647, ал. 1, т. 6 ТЗ да получи по силата на реституционното право единствено това, което е дала, като когато се касае за движими вещи те следва да отговарят изцяло на бройка, марка, модел, година на производство и сериен номер на предоставените по отменената сделка?
Какви факти подлежат на изследване и установяване от въззивния съд при изследване на въпроса за наличието на добросъвестност при лицето, което основава правата си на чл. 78, ал. 1 ЗС, когато се касае за движими вещи, предмет на уважен отменителен иск по чл. 647, ал. 1, т. 6 ТЗ?
Следва ли въззивният при изследване на въпроса за добросъвестност на последния приобретател на движимите вещи, да установи, че същият е знаел, че посредством сключената от него придобивна сделка се увреждат интересите на кредиторите на несъстоятелността, при положение, че не е участник в производството по несъстоятелност, нито е свързано лице с длъжника или с кредиторите?
Следва ли да се приеме за доказано наличието на недобросъвестност по смисъла на чл. 78, ал. 1 ЗС при последния приобретател на движими вещи, без по делото да са налице доказателства за наличието на отношения между приобретателя и прехвърлителя по сделката и несъстоятелния длъжник и могат ли те да почиват на подозрения и предположения?
Задължен ли е последният приобретател на движими вещи, който основава собственически си права по чл. 78, ал. 1 ЗС, да изследва отношенията между страните по предходната прехвърлителна сделка със същите движими вещи, въз основа на която неговият праводател е придобил правата си върху вещите, когато се касае за движими вещи, предмет на отменителен иск по чл. 647, ал. 1 ТЗ, при положение че последният приобретател нито е участник в производството по несъстоятелност, нито пък е договарял пряко с несъстоятелния длъжник?
В хипотезата на наложен запор върху движими вещи – машини и съоръжения, когато съдебният изпълнител не е извършил опис на движимите вещи, но като правно основание на изпълнителното действие е посочена разпоредбата на чл. 450, ал. 1 ГПК, може ли автоматично да се счита за приложима в хипотезата на ал. 2 от същия член, без да е налице индивидуализация на запорираните движими вещи?
Следва ли в запорното съобщение да е посочено като основание за налагане на запора на движими вещи чл. 450, ал. 2 ГПК, за да може да се приеме, че запорът е произвел правно действие и какви са индивидуализиращите белези на посочените в запорното съобщение движими вещи – машини и съоръжения, които следва да са посочени, за да се приеме, че вещите, обект на запора, са индивидуализирани надлежно?
При налагане на запор върху родово определени движими вещи, достатъчно ли е да е посочено единствено тяхното родово наименование, без да се сочат марка, модел и година на производство, за да се приеме, че е изпълнена хипотезата на чл. 450, ал. 2 ГПК и запорът е валидно наложен, с произтичащите от това правни последици?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

докладвано от съдия Никола Чомпалов

Определение №****/**.**.2026 по дело №****/2026

Разполага ли длъжникът с възражение, че притежава и друго имущество извън разпореденото и приложими ли са разпоредбите на чл. 443 ГПК при предявяване на иск по чл. 135 ЗЗД? Налице ли е увреждане в случай, че имущественото състояние на длъжника не е намаляло, а се е преобразувало от един вид актив в друг? Оборима ли е презумпцията, че юридическото лице е знаело за увреждането, въпреки връзката между управителя и длъжника по смисъла на чл. 135, ал. 2 ЗЗД? Налице ли е процесуално нарушение на въззивния съд, когато не е дал указания, че страната не сочи доказателства, че дружеството не е знаело за увреждането? За да се установи увреждане следва ли, ищецът да докаже, че имуществото на длъжника е било по-голямо преди извършване на продажбата? Трябва ли да се докаже знание за увреждане от юридическо лице със съдружник с 98,27 % от капитала на търговско дружество, за които съдружник не се презумира, че е свързано лице с продавача по смисъла на закона и е придобил дружествените дялове преди вписването на исковата молба за прогласяване на недействителност на сделка за придобиване на недвижим имот от дружеството? Има ли увреждане на кредитора при всяко възмездно разпореждане с недвижим имот независимо от това дали насрещните престации са еквивалентни? При решаването на делото съдът следва ли да съобрази дали длъжникът няма друго имущество освен това, с което се е разпоредил? При решаването на делото съдът следва ли да допусне до разпит не разпитаните пред първата инстанция свидетели да бъдат доведени и изслушани от въззивния съд, ако са посочени относими факти и ако са необходими с оглед защитната позиция на страната? За начина, по който при решаването на делото съдът следва да обсъди всички събрани по делото доказателства от значение за правилното му решаване, събраните доказателства в тяхната взаимна връзка и съобразно действителната им доказателствена стойност за решаването на правния спор, значението им за изхода на делото?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

докладвано от съдия Жива Декова

Определение №****/**.**.2026 по дело №****/2025

Допустимо ли е решение по съществото на предявения отрицателен установителен иск за собственост, ако ищецът не е доказал фактите, от които произтича правото на собственост, което той сочи като единствено обосноваващо неговия правен интерес от предявения отрицателен иск?
Съставлява ли нарушението на правилото „Ne bis in idem” нарушение на чл. 299, ал. 1 ГПК и чл. 1 Първия допълнителен протокол към КЗПЧОС, установяващ правото на мирно ползване на собствеността?
Може ли имот, изваден от гражданския оборот, да бъде предмет на иск за собственост – осъдителен или установителен?
Приложима ли е разпоредбата на чл. 200, ал. 1 ЗУТ по отношение на имоти, реституирани по някой от реституционните закони?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

докладвано от съдия Соня Найденова

123213 >>>
Търсене

Въведете само основните думи/цифри от израза, който търсите. Избягвайте съюзи и предлози като "и", "или", "от", "на", "по", "за" и др.

Пример 1: Ако търсите практика за израза "погасяване на право на строеж по давност", въведете само "погасяване право строеж давност".

Пример 2: Ако търсите конкретен съдебен акт, напр. "Решение №129/25.07.2019 г. по гр. д. №4280/2018 г.", въведете само номера и годината на делото или на акта: "4280/2018" или "129/2019".
Обикновено, търсеният от Вас акт ще бъде сред бързите резултати, появяващи се непосредствено под полето за търсене.

Модул "ГПК"

Отговорът на въпроса, който искате да прочетете е част от съдържанието с добавена стойност на "Българското прецедентно право" – Модул "ГПК", което е достъпно само за абонати. Той включва над 150 000 съдебни актове на Върховния касационен съд, Гpaждaнcĸa и Tъpгoвcĸa ĸoлeгии с анотирани правни норми и обобщения на най-важните правни изводи.

За да достъпите пълния текст на съдебния акт е необходимо да се абонирате за Модул "ГПК".

АБОНИРАЙТЕ СЕ

Колко струва?

Абонаментът за "Българското прецедентно право" струва по-малко от едно кафе - 0.40 € (0.79 лв.) на ден!**

Вижте всички абонаменти планове

** Осреднена цена за годишен абонамент с функционалност "Стандарт" за модули "ГПК"/"НПК".

В случай, че не сте сигурни какви ползи ще Ви донесе абонамента, можете да заявите напълно безплатен и неограничен пробен достъп за 7 дни*

*Пробният достъп е еднократен и предназначен само за нови потребители, които нямат профил в системата. Активирането му подлежи на предварително одобрение от редакторите ни.

Отзиви от нашите клиенти

Поздравления за полагания труд на целия екип на "Българско прецедентно право", който винаги съумява да предостави актуална информация по иначе променливата съдебна практика! Всичко написано е ясно, точно и разбираемо!
Продължавайте в същия дух и винаги се стремете към още по-голямо усъвършенстване!
Успех!

– Бети Дерменджиева, адвокат

Много полезно, държите винаги информиран за най-новите решения на ВКС! Лично аз съм се абонирала и получавам на електронната си поща цялата нова практика на върховната ни съдебна инстанция. Препоръчвам "Българско прецедентно право" на всички колеги!

– Десислава Филипова, адвокат

Всеки трябва да го има. Е, не всеки, само който истински упражнява професията.

– Валентина Иванова

Поздравления за екипа! Винаги представяте най - новата и интересна съдебна практика! Изключително полезни сте и ви следя с интерес!

– Христина Русева, адвокат

Dictum - Pro Bono

Получавайте най-важното от съдебната практика във Вашата електронна пощенска кутия.

Newsletter Form (#1)

Бъдете в крак с практиката!

Запишете се за безплатния ни информационен ни бюлетин Dictum Pro Bono, за да получавате актуална информация за практиката на Върховния касационен съд по граждански и търговски дела