чл. 203 АПК
Приложим закон
Чл. 203. (1) Исковете за обезщетения за вреди, причинени на граждани или юридически лица от незаконосъобразни или очевидно нарушаващи правото на Европейския съюз актове, действия или бездействия на административни органи и длъжностни лица, се разглеждат по реда на тази глава.
(2) За неуредените въпроси за имуществената отговорност по ал. 1 се прилагат разпоредбите на Закона за отговорността на държавата и общините за вреди или на Закона за изпълнение на наказанията и задържането под стража както и стандартите на извъндоговорната отговорност на държавата за нарушаване правото на Европейския съюз.
Определение №****/**.**.2025 по дело №****/2024
Каква е подсъдността на предявен осъдителен иск за присъждане на обезщетение за неимуществени вреди от действия на органите на Централен софийски затвор, изразяващи се в отказване на съдействие за запознаване на страна по гражданско дело с получаваната кореспонденция?
Попада ли отказът/бездействието на органите на Централния софийски затвор при предоставяне на превод на съдебната кореспонденция по гражданско дело на затворник, страна по същото, в хипотезата на чл. 203 АПК, предвиждаща възможност за претендиране на обезщетение за претърпени вреди от действията и бездействията на държавните органи и длъжностните лица в това им качество или подлежи на разглеждане по общия исков ред?
Налице ли е законово задължение за предоставяне на превод на получаваната от съда кореспонденция в съответствие с правата на страна в процеса, предвидени в чл. 4, ал. 2 ГПК, което е следвало да бъде изпълнено, но не е било и бил ли е предизвикан дефицит в отношенията и накърняване на основни права, поради липса на необходимата административна активност?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
докладвано от съдия Хрипсиме Мъгърдичян
Определение №****/**.**.2024 по дело №****/2024
за подсъдността на иска, както и това кой държавен орган следва да представлява Държавата, при спазване на посочените два принципа. Анализирайки процесуалните правила в българския правопорядък, предвидени в ЗОДОВ и в АПК - чл. 2в, ал. 1 ЗОДОВ и чл. 203 АПК, както и наведените от ищците твърдения и петитум на исковата молба пред първата инстанция и нейните уточнения (въпреки липсата на уточнение дали установителният петитум касае отделно предявен иск или просто съдържа искане съдът да установи твърдените нарушения като част от деликтния фактически състав на осъдителния иск), е достигнал до извод, че следва да се приеме, че предявеният осъдителен иск е такъв по чл. 2в ЗОДОВ – иск за заплащане на обезщетение от достатъчно съществено нарушение на правото на Европейския съюз, за което отговаря Държавата. Намерил е, че в случая е допустим осъдителен иск срещу БНБ като процесуален субституент на Държавата, като за разрешаване на спорния в настоящото производство въпрос дали спорът следва да бъде разгледан по реда на АПК (от административен съд) или по реда на ГПК (от гражданския съд) следва да се отговори на въпроса дали твърдените от ищците вреди са причинени от незаконосъобразни актове, действия или бездействия на БНБ и нейни длъжностни лица при или по повод изпълнение на административна дейност или пък са от друга дейност, която не попада в посочената. Разглеждайки разпоредбите на чл. 2, ал. 6 ЗБНБ, чл. 79, чл. 13, чл. 36, чл. 115, чл. 116 и чл. 151 ЗКИ, е приел че при упражняване на надзора върху останалите банки в страната БНБ не действа в отношения на равнопоставеност, а в отношение на власт и подчинение, като осъществява предоставени й по силата на закона властнически правомощия, което е основание тази й дейност да бъде определена като административна такава. С оглед на това е счел, че отговорността за вреди при или по повод извършването на тази дейност попада в хипотезата на чл. 2в, ал. 1, т. 1 ЗОДОВ, при който определящото за възникването на отговорността е това дали вредите са причинени при или по повод на изпълнение на административна дейност, а не от мястото на органа в структурата на държавните органи. Предвид изложеното и тъй като се сочи от ищците, че вредите са причинени именно при упражняване от БНБ на възложената й от закона надзорна дейност (чрез две решения на УС, с които се дават разпореждания и/или разрешения от БНБ относно дейността на КТБ и чрез бездействия на служителите на банката да упражнят дължимия от тях контрол), е достигнал до извод, че няма съмнение, че става дума за вреди, причинени при осъществяване на административна дейност, поради което и исковете за заплащане на обезщетение за вреди от тази дейност, за която се поддържа да е в нарушение на правото на ЕС, следва да бъдат разгледани от компетентния Административен съд – София, както правилно е приел и първоинстанционният СГС. Посочил е, че твърдението на жалбоподателите, че сочените от тях две решения на УС на БНБ водели до предоставяне на капиталова инжекция или още до нерегламентирана държавна помощ е относимо към съществото на спора и е установимо при разглеждане на въпроса дали действително с тези актове на УС на БНБ е нарушено правото на ЕС по съществен начин, а не към процесуалноправния въпрос относно подсъдността /дейността на БНБ е основно контролна и с властнически характер, поради което и евентуалният правен ефект (нерегламентирана държавна помощ) на издадените при упражняването й актове не променя характера й на административна дейност/. В този смисъл е изложил съображения за неоснователност на позоваването на правото на ЕС, касаещо свободното движение на капитали и забраната за предоставяне на държавна помощ, както и позоваването на автономни за правото на ЕС понятия, тъй като същото не съдържа норми, относими към въпроса за подсъдността на делото пред националните съдилища, освен неговите принципи на равностойност и ефективност, които принципи са изцяло съобразени в посочените по-горе национални процесуални норми от ЗОДОВ и АПК, предвиждащи ред за разглеждане на исковете за вреди срещу Държавата от нарушение на правото на ЕС, идентичен с реда за разглеждане на сходните производства за отговорността на Държавата за вреди от нарушения на вътрешното право. По отношение на исканията за преюдициално тълкуване по различни въпроси, е счел че същите следва да се квалифицират като такива за отправяне на преюдициално запитване пред СЕС, който единствен е компетентен да тълкува по задължителен начин правото на ЕС в производството по чл. 267 ДФЕС, но тъй като едно от условията такова преюдициално запитване да бъде отправено е същото да има връзка с въпроса, който се разглежда по делото, а в случая този въпрос не е обусловен от понятията и въпросите, които жалбоподателят поставя, е приел, че преюдициално запитване не следва да бъде отправяно по реда на чл. 267 ДФЕС.
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
докладвано от Върховен касационен съд
Решение №****/**.**.2023 по дело №****/2022
Кое поведение на страната по иск по чл. 2б ЗОДОВ е такова, което изключва отговорността на съда за вреди от забавено правосъдие?
Уважен от съда отвод може ли да се квалифицира от съда по чл. 2б ЗОДОВ като злоупотреба с права на страната?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
докладвано от съдия Мария Христова
Решение №****/**.**.2022 по дело №****/2020
Кой е компетентен да разгледа иска за неимуществени вреди от незаконосъобразни актове и действия на министъра на правосъдието, в качеството му на работодател на съдиите по вписванията?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
докладвано от съдия Любка Андонова
Определение №****/**.**.2021 по дело №****/2021
Предстои добавяне на анотация. Междувременно, моля, прочете пълния текст на съдебния акт.
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
докладвано от съдия Владимир Йорданов
Определение №****/**.**.2021 по дело №****/2021
Предстои добавяне на анотация. Междувременно, моля, прочете пълния текст на съдебния акт.
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
докладвано от съдия Ерик Василев
Определение №****/**.**.2021 по дело №****/2021
Предстои добавяне на анотация. Междувременно, моля, прочете пълния текст на съдебния акт.
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
докладвано от съдия Боян Цонев
Определение №****/**.**.2021 по дело №****/2021
Предстои добавяне на анотация. Междувременно, моля, прочете пълния текст на съдебния акт.
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
докладвано от съдия Пламен Стоев
Определение №****/**.**.2021 по дело №****/2021
Предстои добавяне на анотация. Междувременно, моля, прочете пълния текст на съдебния акт.
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
докладвано от съдия Зоя Атанасова
чл. 1 ЗОДОВ, чл. 118 ГПК, чл. 127 ГПК, чл. 189 ал. 2 ГПК, чл. 189 ал. 2 ГПК /отм./, чл. 203 АПК, чл. 236 ал. 2 ГПК, чл. 269 ГПК, чл. 269 изр. 2 ГПК, чл. 272 ГПК, чл. 274 ал. 3 ГПК, чл. 275 ал. 1 ГПК, чл. 278 ал. 1 ГПК, чл. 280 ал. 1 ГПК, чл. 280 ал. 1 т. 1 ГПК, чл. 280 ал. 1 т. 3 ГПК, чл. 280 ал. 2 предл. трето ГПК, чл. 281 т. 3 ГПК, чл. 290 ГПК, чл. 4 ЗОДОВ, чл. 49 ЗЗД
Определение №****/**.**.2021 по дело №****/2017
Предстои добавяне на анотация. Междувременно, моля, прочете пълния текст на съдебния акт.
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
докладвано от съдия Светла Бояджиева
Търсене
Въведете само основните думи/цифри от израза, който търсите. Избягвайте съюзи и предлози като "и", "или", "от", "на", "по", "за" и др.
Пример 1: Ако търсите практика за израза "погасяване на право на строеж по давност", въведете само "погасяване право строеж давност".
Пример 2: Ако търсите конкретен съдебен акт, напр. "Решение №129/25.07.2019 г. по гр. д. №4280/2018 г.", въведете само номера и годината на делото или на акта: "4280/2018" или "129/2019".
Обикновено, търсеният от Вас акт ще бъде сред бързите резултати, появяващи се непосредствено под полето за търсене.
Модул "ГПК"
Отговорът на въпроса, който искате да прочетете е част от съдържанието с добавена стойност на "Българското прецедентно право" – Модул "ГПК", което е достъпно само за абонати. Той включва над 150 000 съдебни актове на Върховния касационен съд, Гpaждaнcĸa и Tъpгoвcĸa ĸoлeгии с анотирани правни норми и обобщения на най-важните правни изводи.
За да достъпите пълния текст на съдебния акт е необходимо да се абонирате за Модул "ГПК".
** Осреднена цена за годишен абонамент с функционалност "Стандарт" за модули "ГПК"/"НПК".
В случай, че не сте сигурни какви ползи ще Ви донесе абонамента, можете да заявите напълно безплатен и неограничен пробен достъп за 7 дни*
*Пробният достъп е еднократен и предназначен само за нови потребители, които нямат профил в системата. Активирането му подлежи на предварително одобрение от редакторите ни.
Отзиви от нашите клиенти

Поздравления за полагания труд на целия екип на "Българско прецедентно право", който винаги съумява да предостави актуална информация по иначе променливата съдебна практика! Всичко написано е ясно, точно и разбираемо!
Продължавайте в същия дух и винаги се стремете към още по-голямо усъвършенстване!
Успех!
– Бети Дерменджиева, адвокат

Много полезно, държите винаги информиран за най-новите решения на ВКС! Лично аз съм се абонирала и получавам на електронната си поща цялата нова практика на върховната ни съдебна инстанция. Препоръчвам "Българско прецедентно право" на всички колеги!
– Десислава Филипова, адвокат

Всеки трябва да го има. Е, не всеки, само който истински упражнява професията.
– Валентина Иванова

Поздравления за екипа! Винаги представяте най - новата и интересна съдебна практика! Изключително полезни сте и ви следя с интерес!
– Христина Русева, адвокат
Dictum - Pro Bono
Получавайте най-важното от съдебната практика във Вашата електронна пощенска кутия.